您的位置:英雄联盟 >> 新闻资讯 >> 外服新闻

电竞速记员:为听力障碍观众直播S7解说

2017-11-13 12:04:40    文章来源:玩加赛事    作者:草莓酱酱

导读全球总决赛期间,有一个男人手速居然比Faker还要快?

翻译整理自韩国SBS新闻旗下新媒体스브스뉴스

全球总决赛期间,有一个男人手速居然比Faker还要快?

全世界英雄联盟爱好者的年度盛事——英雄联盟全球总决赛给所有观众带来了视听盛宴。

决定胜负的关键时刻,解说也不知不觉拔高声音,紧张感达到顶峰,但是……

如果听不到解说的声音,会如何呢?

有听力障碍的人无法听到解说们的声音,但他们中也有不少爱好游戏,想要享受比赛的人。

有人关注到了这部分人的需求,他就是韩国的李亨烈(音译)速记员。谈到开始无偿做解说内容的文字直播,李亨烈表示“我无法忘记一年前有听力障碍的同事跟我说的话,他告诉我他也喜欢看游戏直播,很想知道解说们是如何评价选手操作和比赛走势的。对我们来说看直播听解说是很自然的事情,但对他们来说并不是。”

所以,这次S7从半决赛开始,李亨烈和他的速记员同事金泰雄(音译)利用速录的才能,在AfreecaTV直播间用文字记下了解说们说的所有内容。

图例:

CT:局势还不至于太被动,不过对SKT来说接下来的打法非常关键。

东俊:他们在排大龙处视野。

CT:卡蜜尔没技能了,但伤害依旧非常可观。

东俊:加里奥加里奥!

赛前,他们在相关论坛发布了海报来宣传。比赛当天,有听力障碍的观众们聚在直播间,开始享受有“解说”的比赛。弹幕上充斥着“比赛真好看”,“选手们真棒”,这样的评论。李亨烈表示:“比起他们的道谢,看到他们能够自然的享受比赛,真的很开心。”

两位速记员的善举很快传到了各大论坛,网友们纷纷为他们点赞。

李亨烈:“本来只是想利用自己擅长的速记为听力障碍人士带来一点帮助,得到大家的夸奖反而有点不好意思。通过这件事情感受到了速记不单单是传达信息,还可以传达情感。”

李亨烈表示未来也希望将自己的才能分享给更多有听力障碍的人。

电竞的人文关怀,我们的路才刚刚开始。

游久直播Live
游久直播是一款直播聚合引擎,可获取各平台正在直播的内容,免除平台间反复寻找的苦恼

+查看更多

专栏推荐Recommended Column

这个英雄能装B:虚空之女Kai'Sai曝光 俄洛伊新皮肤上线

《英雄联盟》第140位新英雄正式登录测试服。新英雄名为Kai'Sa, Daughter of the Void(虚空之女 凯莎)

2018-02-23VN新英雄

这个英雄能装B:用数据来说话 现如今的穿甲弓还有用吗?

穿甲弓经历了多个版本的变革,从最初的固定百分比穿甲,到后来的额外百分比穿甲,再到减伤和百分比提升伤害,穿甲弓这些年到底经历了什么。

2018-02-23轻语穿甲弓

电竞一本道:2017电竞金锅奖评选结果揭晓 LOL锅王花落谁家?

在经过广大网友的投票后,金锅奖各奖项的最终得主终于揭晓。究竟哪些选手和操作被人津津乐道呢?我们是电竞金酸梅,我们为自己带盐。

2018-02-232017电竞金锅奖年度背锅王