您的位置:英雄联盟 >> 新闻资讯 >> 八卦新闻 >> 解说八卦

余霜回应翻译有误:以后会尽量做得更好

2017-10-10 11:25:19    文章来源:伐木累    作者:

导读因TSM.Hauntzer的采访(部分原因),EDG被卷入泄密门风波,而今天有网友提出余霜在现场对Hauntzer的翻译部分有误,随后余霜在微博回应此事。

因TSM.Hauntzer的采访(部分原因),EDG被卷入泄密门风波,而今天有网友提出余霜在现场对Hauntzer的翻译部分有误,随后余霜在微博回应此事。

原文如下

现场翻译确实不能做的非常完美,毕竟瞬时记忆和语言组织都需要在很短时间内完成。

不能重复听再雕琢语句语气甚至单复数。

但是我希望这些事情不要被有心人故意放大,扭曲事实。毕竟我相信大家还是很机智的。

我以后也会尽量做的更好!也希望大家不要人云亦云了,做一个理智的观赛者!LPL加油!

余霜回应翻译有误:以后会尽量做得更好

专栏推荐Recommended Column

这个英雄能装B:攻击距离增加 辅助安妮8.17版本或将回归

安妮的改动非常简单,单纯把攻击距离从575增至625,但是对于远程英雄而言,射程就是他们的“命根子”。

2018-09-048.17版本黑暗之女安妮

久妹看比赛:宿命之争复仇JDG RNG常规赛的完美收官

常规赛收官之战,决定东部第二第三名以及季后赛走势的一场焦点之战,同时也是RNG与JDG的宿命之战。

2018-09-04LPL收官战阿卡丽体系

这个英雄能装B:亚运会明星英雄纳尔 教你演绎四一分推

本文为大家带来一套,以纳尔为样本,详细的四一分推攻略解说。

2018-09-04LOL亚运会四一分推战术