您的位置:英雄联盟 >> 新闻资讯 >> 八卦新闻 >> 大神八卦

Smeb翻译直播讲解4396含义 遭小姐姐围攻

2017-5-14 13:14:46    文章来源:电竞撸圈老司机    作者:

导读EDG小姐姐围剿Smeb翻译,原因只因翻译解析4396的缘故。

KT战队在虎牙首播了,他们先是在韩服与虎牙的热门主播进行了一次solo大战!

Smeb翻译告知其4396含义 遭粉丝围攻

EDG小姐姐围剿Smeb翻译,原因只因翻译解析4396的缘故。

随后KT的直播间有人卡麦。就有人开始疯狂喷KT,主要集中在Mata和Deft头上。当时这两个直播间的节奏就已经爆炸了。基本上弹幕全在刷厂长。deft的弹幕这个时候就已经开始出现4396了。另外一边的Mata直播间,就主要是UZI大战。

后面Smeb还说到LPL最强上单这些,还把koro1,957,木马和剑仙这些吹了一遍。但是这个时候deft的直播间已经被4396的节奏爆炸了。很快也传染到了Smeb的直播间。当时Smeb跟人Solo被单杀了。Smeb:很厉害,不过你可以认为我是在放水。

这个时候弹幕全是666666,由于全是数字,就有人开始刷4396

后面就有一个弹幕:麻烦翻译小姐姐问一下Smeb4396

翻译:你知道4396吗?

Smeb:不知道

翻译:4396就是EDG Clearlove在世界上打出的数据(这个好像是自己向Smeb解析了)

Smeb:伤害吗?

翻译:是的

Smeb:这个我还是不太了解,不过我记得好像有个玩VN的一场比赛只打了几百伤害(鲟在家坐,锅从天来)

于是这时候弹幕在疯狂怼翻译小姐姐了,各种问候亲人啥的,各种话术。此时翻译在瑟瑟发抖已经不敢说话了,但是EDG小姐姐们还在对翻译疯狂输出,弹幕还在对翻译疯狂输出。接着deft直播间的人基本上都跑来Smeb直播间对喷了

大乱斗结束之后,Deft和Mata由于一直被带节奏,立即关闭了直播间,Smeb还在结束后BB了一会,最后Pawn和Score才关闭了直播。KT战队的首演如此壮烈!

此后EDG的小姐姐微博疯狂围剿Smeb直播间翻译了

Smeb翻译告知其4396含义 遭粉丝围攻
Smeb翻译告知其4396含义 遭粉丝围攻
Smeb翻译告知其4396含义 遭粉丝围攻

EDG小姐姐围剿Smeb翻译,原因只因翻译解析4396的缘故其实4396这输出不是厂长对战Rox的时候打出的数据吗?Smeb不知道就尴尬了。

Smeb翻译告知其4396含义 遭粉丝围攻

翻译主动解析也是不怎么好,尽量别带自己情绪。但是小姐姐们疯狂怼人家好吗?关键时刻还是鲟将军稳得住!

 

 

游久直播Live
游久直播是一款直播聚合引擎,可获取各平台正在直播的内容,免除平台间反复寻找的苦恼

+查看更多

专栏推荐Recommended Column

这个英雄能装B:补丁才是最强的武器 7.14三大必练英雄

韩服已经正式上线7.14版本,本次版本改动使得峡谷英雄风云榜发生了大变,期中最为突出的就是因为护穿装备以及辅助装备改动强势崛起的男刀/女枪/风女,他们各霸占着对应位置的胜率NO.1

2017-07-207.14版本男刀女枪

久妹评比赛:剖析SKT连败根本 被控制链左右的战局

不论比赛版本如何变动,有一个话题在阵容选择中是永远要注重的,那就是:控制。

2017-07-20SKT连败Faker

电竞一本道:专访Clearlove7 心态不再是我前进的阻碍

明凯:这次回去继续提高我的个人技术,好好努力,争取进去S7,备战世界赛。希望粉丝们能期待S7的我!

2017-07-20Clearlove7EDG